Wednesday, December 11, 2013

Not knowing which cure to seek


 Not knowing which cure to seek
I drag this body through the streets
of an empty city
that I have created
within me
through this abandoned void
ceaseless souls
wander without
finding
I drag this body through the streets
Gesture of hate tedium terror
that I can not escape
sure inside of the eternal
step that is solitude
In an empty city
unclosable dull eyes
scars, distant silhouettes
where the sun wintered
forever, burning
(Labyrinth) that I have created
To lock myself
In the time for demons
to laugh slowly
Within me, evicted,
Insanity and sense
averse for just one
little truth
Through this abandoned void
Free, clean, hollow craze
Unreachable and mute
Amongst the thousand faces
of one fall
ceaseless souls
won't stop passing
trips without stalling
know how to track
slow motion
They wander without
finding
impossible smiles
pollute the air
Not knowing which cure to seek.


------------------------------------------------

Sem saber que cura procurar

Arrasto o corpo pelas ruas

duma cidade vazia

que criei

em mim


Por esse vão abandonado

Almas incessantes

vagueiam sem se

encontrar


Arrasto o corpo pelas ruas

Gesto do ódio tédio terror

de que não posso escapar

interior certo desse passo

eterno que é sózinhar


Numa cidade vazia

de olhos baços incerráveis

cicatrizes, siluetas distantes

em que o sol se invernou

para sempre, a queimar


(Labirinto) que criei

Para me trancar

No tempo dos démonios

se rirem devagar


Em mim corridos

Loucura e senso

avessos por uma

pequena verdade



Por esse vão abandonado

Livre, limpo, oco, desvairo

Inálcançavél e mudo

Entre as mil faces

de um falhar


Almas incessantes

não deixam de passar

viajens sem paragem

sabem acompanhar

a câmara lenta


Vagueiam sem se

encontrar

Sorrisos impossíveis

poluem o ar


Sem saber que cura procurar.

No comments: